Le royaume sous le sable
Poursuivant leur voyage vers le sud, Thorgal et sa famille rencontrent les membres d’une expédition, installés dans le désert. D’abord amicaux, les hommes du désert empêchent les Aegirsson de poursuivre leur route. Le trident imprimé sur leurs poitrines rappelle à Thorgal et Aaricia les démons du passé…
Leur « quête » de tranquillité mène Thorgal et les siens jusqu’au grand désert du sud, au-delà des mers. Si loin du pays viking… Tellement loin que Aaricia et les enfants ne souhaitent plus qu’une chose : rentrer. D’autant que leur bannissement a été annulé. Thorgal, après réflexion, semble prêt à faire demi-tour. Pourquoi continuer contre l’avis de toute sa famille ?
Aux abords du désert de sable, deux hommes observent nos héros. Les cheveux blonds de Jolan semblent beaucoup les intéresser. A tel point qu’ils s’approchent et proposent à Thorgal de s’approvisionner dans leur village. Celui-ci refuse, il veut partir au plus tôt.
Pendant la nuit, le bateau de Thorgal s’embrase soudainement…